太宰治、東野圭吾、柚木麻子……日本文学が英米で人気がある理由とは？　

タイトルだけ見ると、よくある「日本スゴイ！」式の新書かと思うかもしれない。だが、著者の鴻巣友季子は、マーガレット・ミッチェル『風と共に去りぬ』、マーガレット・アトウッド『誓願』など英語圏の小説を訳して…