出版業界 2020.11.09 10:00 鴻巣友季子が語る、マーガレット・アトウッド作品の魅力 「『侍女の物語』は警告の書だったのに対し、『誓願』は現実を映す鏡」 近年、ディストピア小説がブームだ。そのなかで再評価されている名作の1つが、マーガレット・アトウッド『侍女の物語』(1985年)。… 円堂都司昭 SF鴻巣友季子太田愛カナダジョージ・オーウェル侍女の物語#MeTooディストピア文芸評論家フェミニズムブッカー賞翻訳家多和田葉子村田沙耶香早川書房マーガレット・アトウッドジェンダーエドワード・スノーデンカズオ・イシグロHuluアメリカドラマ
出版業界 2020.02.20 08:00 韓国文学の異端児 パク・ミンギュの面白さとは? 翻訳家・斎藤真理子×岸本佐知子 対談 韓国の文学賞を総なめしている作家パク・ミンギュ。日本でも2014年に発売された短編集『カステラ』(韓国発売2005年)で、訳者で… 河野瑠璃 SFフラナリー・オコナーマジックリアリズムジョージ・ソーンダーズ翻訳文学青山ブックセンター岸本佐知子野間文芸翻訳賞日本翻訳大賞リアリズム翻訳家韓国文学斎藤真理子パク・ミンギュイ・ギホジェームズ・ソルター
ニュース 2020.01.30 13:52 名翻訳家・柴田元幸の言葉を編んだ語録集『ぼくは翻訳についてこう考えています -柴田元幸の意見100-』 アルク創立50周年を記念した新刊、翻訳家・柴田元幸『ぼくは翻訳についてこう考えています -柴田元幸の意見100-』が1月29日に… リアルサウンドブック編集部 村上春樹MONKEY坪内逍遙大賞日本翻訳文化賞アメリカ文学米文学者英米文学翻訳翻訳家アルク海外文学柴田元幸ポール・オースター