リー・シンジエ×阿部寛の惹かれ合う姿が　『夕霧花園』予告編公開

　7月24日より公開されるマレーシア映画『夕霧花園』の予告編が公開された。

　本作は、ブッカー賞ノミネート、マンアジア文学賞と歴史小説のウォルタースコット賞を受賞した、マレーシアの作家タン・トゥアンエンの小説『The Garden of Evening Mists』を原作に、『星空』『百日告別』のトム・リンが監督を務め映画化したラブストーリー。

　物語は亡き妹の夢である日本庭園造りに挑んだヒロイン・ユンリンと日本人庭師・中村が出会ったことで動き出す。キャメロンハイランドの美しい景色を舞台に、日本軍による占領という歪んだ主従関係にあったマレーシアと日本という国の因縁を超えて惹かれ合う2人。戦中の1940年代、戦後の1950年代、1980年代からなる3つの時間軸が描かれる。

　ユンリンを演じたのは、香港・台湾映画界をメインに活動するマレーシア出身のリー・シンジエ。日本人庭師・中村役は『ドラゴン桜』（TBS系）の阿部寛が務めた。庭師であり多才な芸術家、そして終戦時、日本軍により埋められたとされる莫大な埋蔵金「山下財宝」にまつわる秘密を握るスパイ疑惑をかけられるキャラクターを演じている。また、台湾を代表する女優であり、監督としての活躍も目覚ましいシルビア・チャンが1980年代のユンリン役を担当。そのほか、『ドラゴン・タトゥーの女』『オーシャンズ13』などのジュリアン・サンズ、映画監督のホー・ユーハンがカメオ出演している。

　公開された予告編では、ユンリンと中村の出会い、最初は反発するも惹かれあう2人の様子が垣間見え、時を超えて中村の謎に肉迫するいわくありげなカットや、さらに阿部が挑戦した英語セリフも確認できる。

　また、タン・トゥアンエン著の原作の同名小説『夕霧花園』の国内発売も決定。原作本の翻訳が発売されるのは国内初となる。

■公開情報
『夕霧花園』
7月24日（土）より、渋谷ユーロスペースほか全国順次公開
出演：リー・シンジエ、阿部寛、シルヴィア・チャン、ジョン・ハナー、ジュリアン・サンズ、デビッド・オークス、タン・ケン・ファ、セレーヌ・リム
監督：トム・リン
脚本：リチャード・スミス
原作：タン・トゥアンエン
撮影：カルティク・ビジェイ
美術：ペニー・ツァイ・ペイリン
衣装：ニーナ・エドワーズ
ヘアメイク：ニッキー・グーリー、ビビー・チャウ
特殊メイク：カレン・タン、グレース・チョン
編集：スー・ムン・タイ
音楽：オン・サン
制作：Astro Shaw & HBO Asia
提供：マクザム、太秦
配給：太秦
後援：在京マレーシア大使館
協力：大阪アジアン映画祭
2020／マレーシア／120分／カラー／ビスタ／5.1ch字幕：川喜多綾子／字幕監修：山本博之
(c)2019 ASTRO SHAW, HBO ASIA, FINAS, CJ ENTERTAINMENT  ALL RIGHTS RESERVED