『TATAMI』日本版本予告公開　柔道家の阿部詩が映画予告編のナレーションに初挑戦

　2025年2月28日より新宿ピカデリーほかにて全国順次公開される『TATAMI』の日本版本予告とポスタービジュアルが公開された。

　第36回東京国際映画祭で審査委員特別賞と最優秀女優賞を受賞した本作は、スポーツ界への政治介入や中東の複雑な情勢、イラン社会における女性への抑圧を背景に、アスリートたちの不屈の“戦い”を描いた社会派ドラマ。『SKIN 短編』で第91回アカデミー賞短編実写映画賞を受賞し、A24配給の長編版も発表したイスラエル出身のガイ・ナッティヴと、『聖地には蜘蛛が巣を張る』で第75回カンヌ国際映画祭女優賞を受賞したザーラ・アミールが共同で監督を務めた。

　ジョージアの首都トビリシで開催中の女子世界柔道選手権。イラン代表のレイラ・ホセイニ（アリエンヌ・マンディ）とコーチのマルヤム・ガンバリ（ザーラ・アミール）は、順調に勝ち進んでいくが、金メダルを目前に、政府から敵対国であるイスラエルとの対戦を避けるため棄権を命じられる。自分自身と人質に取られた家族にも危険が及ぶ中、怪我を装ってイラン政府に従うか、それとも自由と尊厳のために戦い続けるか。2人は人生最大の決断を迫られる。

　公開されたポスタービジュアルは、試合会場の扉を開くレイラの姿を真正面から捉えている。「ただ、勝ちたかった。」というレイラの強い決意を代弁するキャッチコピーが添えられた。

　日本版本予告は、緊張の面持ちで試合に望むイラン代表のレイラの緊張した表情をとらえる。金メダルに向かって快進撃を続けるレイラだったが、彼女と二人三脚で練習を続けてきた監督のマルヤム・ガンバリに突然の電話が掛かってくる。声の主はイラン柔道協会、敵対国であるイスラエルとの対戦を避けるためレイラを「棄権させろ」という命令だった。「わざと負けたくない」と拒否するレイラに、マルヤムは「国の命令よ」と厳命する。政府に服従するか、自由と尊厳のために闘うか。人生最大の選択を迫られたレイラは「最後まで戦う。監督はどうする？」と告げると、協会が手配したセキュリティスタッフに先導されて試合会場へと向かう。

　ラストは、阿部詩によるナレーションで「私ならどうするだろうとハラハラドキドキしながら観ました。ぜひ映画館で体感してください」と語りかけ、「歴史に刻まれる一本」と絶賛するVarietyのレビューで結ばれる。

　また、特別予告編には、ナレーションを担当した阿部が「感動があり、自分自身の心が動かされた映画で、すごく面白かったです。ぜひ皆さんもご覧になってください」と語るスペシャルメッセージが追加されている。

阿部詩 コメント

素晴らしい映画で、見入った作品のナレーションを担当させていただけて、ありがたく思っています。日本の選手である私たちにはあまり考えられないような出来事が実話として起きていたと知り、驚きました。「戦う」ということ自体は共通していますが、動機や戦う意味が全く違い、私自身の柔道人生に置き換えて深く考えさせられました。家族が犠牲になろうとも自分の意思を貫き、戦って自由を求めていく主人公の姿が印象に残りました。特に試合に臨む際の覚悟や強い思いには、私自身も強く共感しました。

■公開情報
『TATAMI』
2025年2月28日（金）新宿ピカデリーほかにて全国順次公開
出演：アリエンヌ・マンディ、ザーラ・アミール、ジェイミー・レイ・ニューマン
監督：ガイ・ナッティヴ、ザーラ・アミール
脚本：ガイ・ナッティヴ、エルハム・エルファニ
配給：ミモザフィルムズ
2023年／アメリカ、ジョージア／英語、ペルシア語／103分／モノクロ／1.78:1／5.1ch／原題：TATAMI／字幕：間渕康子
©2023 Judo Production LLC. All Rights Reserved
公式サイト：https://mimosafilms.com/tatami/