イッセー尾形がエドワード・ヤン監督を絶賛　『ヤンヤン 夏の想い出』TIFF秘蔵映像公開

　現在公開中のエドワード・ヤン監督作『ヤンヤン 夏の想い出』4Kレストア版より、第13回東京国際映画祭当時の秘蔵映像が公開された。

　本作は、『牯嶺街少年殺人事件』などで知られる台湾ニューシネマの巨匠エドワード・ヤンの集大成にして遺作となった作品。台北の高級マンションで暮らす少年ヤンヤンとその家族が経験するひと夏の出来事を描く。2000年の第53回カンヌ国際映画祭で監督賞を受賞し、2016年の英BBC主催「21世紀の偉大な映画ベスト100」で第8位、2023年の米ハリウッド・リポーター「21世紀の映画ベスト50」で1位に選出されるなど、公開から四半世紀を経てなお評価が高まり続けている。

　このたび公開されたのは、本作が日本初上映された2000年の第13回東京国際映画祭における舞台挨拶とティーチインの模様を収めた秘蔵映像。エドワード・ヤン監督、ヤンヤン役のジョナサン・チャン、そして大田役のイッセー尾形が登壇した貴重な姿が記録されている。

　舞台挨拶では、ジョナサン・チャンが台湾語で感謝を述べ、それをエドワード・ヤン監督が英語で通訳するという一幕も。イッセー尾形は、「いっぱい芝居をしたいなと思っても編集でブチブチ切られる。繋げて演技をしたいと常々思っていたところでヤンさんの映画にこうして出られて、続けて芝居をさせていただきました」と、ロングテイクを多用する監督の手法への喜びを語っている。

　上映後のティーチインには監督とジョナサン・チャンが登場。「撮影中の監督はどうだったか？」という質問に、ジョナサン・チャンが「とても良い人です」と答えると、監督は「たぶん、次の作品（への出演）を狙っているんだろう」と冗談を飛ばしつつ、実はジョナサン・チャンが監督志望であったことを明かすなど、和やかなやりとりが収められている。

■公開情報
『ヤンヤン 夏の想い出』4Kレストア版
Bunkamura ル・シネマ渋谷宮下、シネスイッチ銀座、109シネマズプレミアム新宿ほか全国公開中
監督・脚本：エドワード・ヤン
出演：ウー・ニェンツェン、イッセー尾形、エイレン・チン、ケリー・リー、ジョナサン・チャン
撮影：ヤン・ウェイハン
編集：チェン・ポーウェン
録音：ドゥー・ドゥーツ
美術・音楽：ペン・カイリー
配給：ポニーキャニオン
2000年／台湾・日本合作映画／中国語・日本語／カラー／173分／原題：YI YI／英題：YI YI: A ONE AND A TWO
©1+2 Seisaku Iinkai
公式サイト：https://yi-yi.jp/
公式X（旧Twitter）：@YIYI_4K