2024.06.29 11:00

『Missナイト & Missデイ』2人1役の奇想天外ロマンス　イ・ジョンウンのコミカル演技が最高

文＝にこ

　Netflixで6月16日より独占配信中の『Missナイト & Missデイ』が日本で「今日のTV番組TOP10」の常連、グローバルランキングでも6位と好評だ（6月17日～6月23日週）。2019年『パラサイト半地下の家族』で一躍世界的認知度を高めた、名バイプレーヤーのイ・ジョンウンと、Apinkのチョン・ウンジが2人1役で、夜と昼で20代と50代に変身する女性イ・ミジン役を演じている。本稿では、第3話、第4話を中心にここまでの流れをご紹介したい。（以下、ネタバレあり）

　チョン・ウンジ演じる、30代を目前に控えた就活浪人中のミジンは、公務員採用試験に挑戦するも不合格となる。ミジンが藁にも縋る思いで掴んだチャンスだと思ったものは、就活詐欺で母チョン（チョン・ヨンジュ）から預かった店の資金を奪われてしまう。そこに偶然居合わせた、チェ・ジニョク演じる検事のケ・ジウンにより、ミジンは救われる。ミジンは、ジウンの車で警察署に送ってもらうが、その際にミジンが持っていた履歴書と、ジウンの書類が気づかぬうちに入れ替わる。

　帰宅したミジンは、井戸に落ちた猫を助けたことがきっかけで、昼になると50代に変身してしまう体になる。慌てるミジンだが、50代の女性「イム・スン」としてソハン地検のシニアインターンに見事合格する。そこへソハン地検検事として異動してきたジウンの元で働くことになる。

　ジウンは、バラバラ殺人の連絡を受けて事件の現場に急行し、犯人らしき男の乗った車を追いかける。その頃、ミジンは犯人の乗った車と接触し、あわや危機一髪のところにジウンが駆けつけ犯人は逃走する。その後、ジウンは、犯人に顔を見られたミジンを心配し、彼女に護身用の道具を持たせる。さらに、自分の番号を短縮1番に登録し、ミジンの携帯電話にGPSを彼女の知らない間に取り付ける。

　一方、イ・ジョンウン演じる50代のミジンは、ミジンの叔母イム・スンの名前で、ソハン地検でシニアインターンとして活躍していた。仲間のインターンも、元刑事や元病院長など癖のある人の集まりで、彼らものちに活躍しそうな気配だ。

　名バイプレーヤーとして、様々な顔を見せてきたイ・ジョンウンだが、本作では見た目は50代のアジュンマ（韓国語でおばさんの意）だが、中身は20代の今の若者を見事に演じている。軽快なダンスステップを見せ、20代の馬力ある若さ溢れた自転車の漕ぎ方をし、使う言葉も若者のソレだ。その様子がコミカルで思わず笑わせられる、“中の人”が20代に見える演技を見せるのは、さすがイ・ジョンウンだ。