YouTubeで中国共産党に批判的な内容が削除 原因は「システムエラー」?
Google傘下のYouTubeが、中国共産党に批判的な中国語のコンテンツを長期に渡り、削除していたことが明らかになった。
ユーザーから複数の証言
『The Verge』によると、中国共産党への反対運動をアメリカで展開するJennifer Zeng(曾錚)氏が「ものの15秒足らずで『共匪』(共産党ゲリラ)というコメントが、YouTubeにより削除されました」とツイートしたことをきっかけに、この問題が明るみになったという(参考:https://www.theverge.com/2020/5/27/21271611/youtube-deletes-comments-critical-china-communist-party-fixed)。
#YouTube "automatically" deletes a comment in Chinese, "Gongfei", which means "communist bandit", in 15 seconds.
This person tested 3 times, same result. #油管 15秒內自動刪除「共匪」留言,網友連試三次皆如此。
他們找了個比李飛飛更厲害的AI專家? pic.twitter.com/MLCeko0SIY— Jennifer Zeng 曾錚 (@jenniferatntd) May 13, 2020
また、テクノロジー企業Oculus創設者であるPalmer Luckey氏は、次のようにツイートしている。
「YouTubeは、中国共産党のインターネットプロパガンダ部門である五毛(Wumao)についての、私のこれまでのコメント全てを削除しました。Googleの誰が、すでに中国で禁止されているアメリカのプラットフォーム(YouTube)の、アメリカでホストされているアメリカの動画のアメリカ人のコメントに対して、検閲することを決めたのでしょうか」
Palmer Luckey氏は更に続ける。
「これはYouTubeの新たなグローバルポリシーのようです。 五毛について否定的なことを言うと、コメントは約30秒で、警告や予告なしにCCP(中国共産党)の検閲スタイルで削除されます。 何のためでしょうか」
YouTube has deleted every comment I ever made about the Wumao (五毛), an internet propaganda division of the Chinese Communist Party. Who at Google decided to censor American comments on American videos hosted in America by an American platform that is already banned in China?
— Palmer Luckey (@PalmerLuckey) May 26, 2020
YouTubeは「システムエラー」と説明
YouTubeのスポークスマンは『The Verge』に対して、これがシステムエラーであり、修正されたが、他の用語がまだ影響を受ける可能性がある、と説明している(参考:https://www.theverge.com/2020/5/27/21271611/youtube-deletes-comments-critical-china-communist-party-fixed)。
しかしYouTubeは、このエラーがどのように起こったかは、説明していない。新型コロナウイルス(COVID-19)のパンデミックによる影響で、これまでよりも自動システムに依存しているために、誤って自動削除されたことを示唆している。
しかし、2019年10月にYouTubeの公式ヘルプページで、複数ユーザーが同じ問題を報告していた証拠が確認されているという(参考:https://www.theverge.com/2020/5/26/21270290/youtube-deleting-comments-censorship-chinese-communist-party-ccp)。
自動コメントフィルターへの依存が高まっているというのは、これらのコメントが、パンデミックより前に削除された理由の説明にはならない。