過酷なトレーニングをするジャー・リンの姿が 『YOLO 百元の恋』場面写真公開
7月5日より公開される、『百円の恋』の中国リメイク版『YOLO 百元の恋』の場面写真が公開された。
本作は、2014年に公開された安藤サクラ主演映画『百円の恋』の中国リメイク版。オリジナル作品となる『百円の恋』は、32歳になっても実家にひきこもっていたが、とあることがきっかけでボクシングの練習をする男性に興味を持ち、自身もボクシングに挑戦する女性の姿が描かれた。主人公の斎藤一子を演じた安藤は、日本アカデミー賞最優秀主演女優賞のほか、国内外あわせて21個の映画賞を受賞した。
中国リメイク版となる本作は、中国で2024年2月10日に公開され、2月10日から18日までの春節期ナンバーワンヒット作に。さらに中国のボクシング人口が増加する社会現象も巻き起こった。また、中国でリメイクされた日本映画の最高興行収入記録も更新。最終興収は約35億元(=約730億円)を超え、アメリカを含む世界累計興行収入は740億円を突破した。
本作の制作は、オリジナル『百円の恋』でジャー・リンが安藤サクラに感銘を受けたことを契機に、中国の映画会社が東映グループにリメイクのオファーをしたことがきっかけ。リンの強みでもあるコメディアンとしての才能を活かしてリメイクされた本作では「国民的大人気コメディアン」という要素を本作の主人公・ローインに映し出し、「自分を探して強くなっていく人間ドラマ」を描いている。さらに、邦題の「YOLO」はアメリカ公開時のタイトルでもあり、「You Only Live Once.」の頭文字を取った「人生は一度きり」を意味している。
制作において、リンは中国では本作の制作のために1年以上もメディアの前から姿を消し、本編の撮影と並行して超過酷なトレーニングを続けた。さらに、本作を制作した時の年齢は 40歳を超えていた。
公開された場面写真は13点。主人公・ローインの過酷なトレーニングシーンやデートシーンなどが切り取られている。
■公開情報
『YOLO 百元の恋』
7月5日(金)新宿バルト9ほか全国ロードショー
監督・主演:ジャー・リン
出演:ライ・チァインほか
配給:東映ビデオ
2024/中国/129分/5.1ch/シネマスコープ
©New Classics Media Corporation
公式サイト:YOLO100gennokoi.com
公式X(旧Twitter):@YOLO100gennokoi