音楽ライター/翻訳家。
ヒップホップ、R&B、レゲエ、くせ毛。ブラック・カルチャー/アメリカの世相、映像作品に関する記事の執筆、歌詞対訳、字幕監修、翻訳を手がける。著書『ニューヨーク·フーディー マンハッタン&ブルックリン レストラン・ガイド』、翻訳『カニエ・ウェスト論 《マイ・ビューティフル・ダーク・ツイステッド・ファンタジー》から読み解く奇才の肖像』など。