『半分、青い。』（NHK総合）第18週「帰りたい！」は、鈴愛（永野芽郁）と涼次（間宮祥太朗）の幸せの絶頂からスタートし、鈴愛の涼次への気持ちが愛憎へと変わる、激動の5年間が描かれた。第7週～14週「東京・胸騒ぎ編」、第15週～18週「人生・怒涛編」と続いてきた鈴愛の上京編が完結。夏虫駅でのプロポーズ以来に、律（佐藤健）と鈴愛が再会する2人の第2章のスタートを告げる週でもある。

　田辺（嶋田久作）は涼次に「いい時に、いい具合に、舵を切ってよ」と人生の舵取りを指南するが、5年の間で涼次は夢を叶えるためには家族が邪魔になると、鈴愛たちとの別れを決断する。

　第18週は、廉子（風吹ジュン）のナレーションにて、次週から新たな章の始まりを宣言していたこともあり、週の後半にどこか第1週～6週までの「岐阜・故郷編」を思い起こさせる節が多くある。鈴愛は、事務所・クールフラットを後にした時に見た“空の青”の青さに岐阜に帰ることを決めるが、これは『半分、青い。』の象徴的なシーンでもある第1話の冒頭、高校3年生の鈴愛が律に傘を借りた後に見上げる青空を彷彿とさせる。鈴愛が東京で見上げる青空は、タイミング的にもストーリーがリスタートすることを示しているようにも捉えられた。

　実家のつくし食堂にタイミング悪く居合わせたブッチャー（矢本悠馬）は、鈴愛の娘相手に「お前のお母ちゃんはスズメや！」とおどけて見せる。その顔は、小学校の時のブッチャーそのもの。鈴愛もあの頃のように、ブッチャーと言い争いの喧嘩を繰り広げるのだが、週の前半が愛憎入り交じる回が続いたためか、不思議と気楽に観ていられる。虚ろな表情を浮かべていた鈴愛も、だんだんと元気を取り戻しているのが、この週の救いでもある。