インド・タラブックス発の美しいハンドメイド絵本『しっぽばなし』日本語訳は谷川俊太郎が担当
インドのチェンナイにある出版社タラブックスによる、伝統技術を用いた世界で最も美しいハンドメイド絵本『しっぽばなし』。この度、絵本の制作工程「『しっぽばなし』手作り絵本ができるまで」の動画がYoutubeに公開された。
一つ一つを手作りで製本するアートな絵本として、世界中から注目を集めているインド・チェンナイにある出版社タラブックスの絵本。子どもたちとも一緒に楽しめる絵本『しっぽばなし』の日本語訳が刊行された。ワルリ族にルーツをもつ芸術家、ワイエダ兄弟により、自然や生きものを繊細なタッチで表現。日本語訳には、谷川俊太郎を迎え珠玉のことばで届けている。
刊行概要
『しっぽばなし』
■文：アヌーシュカ・ラビシャンカール
■絵：ツシャール・ワイエダ ／マユ―ル・ワダイエ
■翻訳：谷川俊太郎
■発売日：2023年4月18日（火）
■定価：3,960円（税込）
■発行：株式会社世界文化ワンダーグループ
■発行・発売：株式会社世界文化社
※一部書店により発売日が異なります。
https://www.amazon.co.jp/dp/4418238026