『オルモと夏のステレオ』監督が語る“音楽”への愛 「本作は音楽に捧げたオマージュ」

『オルモと夏のステレオ』監督の音楽への愛

 11月20日に公開される映画『オルモと夏のステレオ』の監督・脚本を務めたフェルナンド・エムケのオフィシャルインタビューが到着した。

 本作は、ブラッド・ピット率いる映画製作会社プランBエンターテインメントが製作した青春映画。第75回ベルリン国際映画祭パノラマ部門で上映された。

 1979年、アメリカ・ニューメキシコ州。14歳のオルモは身動きが取れずにいた。本当なら親友ミゲルと遊びたいのに、この日は病気で寝たきりの父の世話を任されていた。そんななか、憧れの幼なじみニーナからパーティに誘われ、どうにか役目を抜け出そうと奮闘する。やがてその小さな企みは、すれ違いを抱えた家族をも巻き込み、オルモはいたずらと混乱に満ちた忘れられない一夜へと足を踏み入れていく。

 監督・脚本を務めるフェルナンド・エムケは、メキシコ出身。2004年の長編デビュー作『ダック・シーズン』がカンヌ国際映画祭でプレミア上映され、メキシコ最高峰の映画賞アリエル賞で11部門を受賞。3作目の『CLUB SANDWICH』ではサン・セバスチャン国際映画祭最優秀監督賞を受賞するなど、アメリカのインディペンデント映画界でも高い評価を受けてきた。

 1979年当時、エムケ監督自身も9歳。メキシコで過ごした当時の記憶には、姉が夢中になっていたディスコ音楽や、映画『サタデー・ナイト・フィーバー』への憧れが刻まれているという。「1979年、私は9歳でした。ただ、メキシコではあらゆるものが少し遅れてやってきます。『サタデー・ナイト・フィーバー』も、アメリカで公開されてから2、3年後にメキシコにやってきました。姉はディスコ音楽が大好きで、『サタデー・ナイト・フィーバー』の曲をかけて、よく踊っていたんです。姉は映画館に『サタデー・ナイト・フィーバー』を観に行ったと思うのですが、私はまだ幼くて一緒に行くことができませんでした。そのことを、とても悔しく思っていたのを覚えています。私の中でトニー・マネロという人物は神格化されていきました」と当時を振り返った。

 監督にとって70年代は、人々が音楽とダンスを楽しんでいた特別な時代だったといい、「70年代は本当に素晴らしい時代だったと思います。人々は踊ることが大好きで、ディスコが主流でした。ロックもありましたが、ディスコ音楽が流行し、みんなが踊っていた時代です。本作でも、ダンスはとても重要な要素になっています。父親のネストルと母親の関係もダンスを通して描かれていますし、オルモ自身も踊ることが大好き。この物語は、ある意味でダンスを中心に展開しているともいえます。そう考えると、1979年という時代は、この物語にとって完璧な舞台だったと思います」と時代設定について語った。

 本前作では音楽をまったく使用しなかったエムケ監督。本作で音楽が果たす役割について、「映画における音楽は、とても危険な存在でもあると思っています。さまざまな感情を生み出すことができる一方で、映像と競合してしまうこともあるからです。しかし、本作では音楽そのものが欲望の対象になっています。すべての出来事が音楽とダンスを中心に展開していく。私は、もしかすると映画よりも音楽のほうが好きなのではないかと思うくらい、音楽が大好きです。ですから、本作は音楽に捧げたオマージュでもあります。そして、ステレオはその象徴であり、登場人物たちにとっての欲望の対象になっています」と解説。

 劇中の選曲にも、監督の音楽への愛情が反映されている。編集作業を共にしたのは、マリアナ・ロドリゲスとロサンゼルスのヒルダ・ラスラ。70年代に活動していたメキシコのバンドLos Dug Dug’sや、ベートーヴェンの交響曲第5番のディスコバージョンなど、ジャンルを横断する楽曲が作品を彩っている。「興味深かったのは、マリアナが選んだ音楽とヒルダが選んだ音楽それぞれが映画に反映されている点です。ヒルダは70年代に活動していたLos Dug Dug’sというカルト的な人気を誇るメキシコのバンドの楽曲を見つけてきてくれました。これが映画に非常に面白い効果をもたらしていると思います。私はベートーヴェンが大好きで、交響曲第5番のディスコバージョンを劇中に取り入れたのも面白い試みでした」と監督は語る。

 音楽のほかにも、監督が重要なアイテムとして挙げるのが車だ。車は単なる移動手段ではなく、男性の憧れやファンタジー、社会的なステータスを象徴するものとして描かれており、オルモが女の子に対して抱く幻想の中には、赤いフォード・マスタングも登場する。監督はそんな車について、「車は、男らしさや男性のファンタジーを象徴するものだと考えています。オルモは女の子に対して、とてもエロティックな幻想を抱いています。その幻想の中には、赤いフォード・マスタングも登場します。そういう意味で、車は男性性の象徴になっているんです。しかし、現実の車は古く、まともに動きません。そこには、現実の男らしさというものも表れています。それは父親の姿にも重なります。ただし、車が動かないからといって、父親が父親として機能していないということではありません。父親は、いわゆる一般的な男らしさとは異なる状態にいるということです」とコメント。さらに、「車は、今でも象徴的な存在ですよね。単にA地点からB地点へ移動するための交通手段というだけではなく、ステータスや社会的な地位を表すものでもあります」と、車が持つ象徴性について説明した。

フェルナンド・エムケ監督

■公開情報
『オルモと夏のステレオ』
11月20日(金)ヒューマントラストシネマ渋谷ほか全国公開
出演:グスタボ・サンチェス・パラ、アイヴァン・ウタパ、ディエゴ・オルメド、アンドレア・スアレス・パス、ロサ・アルメンダリス
監督:フェルナンド・エムケ
脚本:フェルナンド・エムケ、バネッサ・ガルニカ
製作:デデ・ガードナー、ジェレミー・クライナー、エレンディラ・ヌニェス・ラリオス、ミシェル・フランコ
2025年/アメリカ・メキシコ/英語・スペイン語/84分/アメリカンビスタ/5.1ch/カラー/原題:Olmo/日本語字幕:草刈かおり
提供:スターキャット
配給:スターキャットアルバトロス・フィルム
© 2025 OLMO 2023, LLC. All Rights Reserved.
公式サイト:https://cinema.starcat.co.jp/olmo/

関連記事

リアルサウンド厳選記事

インタビュー

もっとみる

Pick Up!

「映画」の最新記事

もっとみる

blueprint book store

もっとみる