2006年に公開されたディズニー＆ピクサー映画『カーズ』の公開20周年を記念して、9月4日から9月10日の1週間限定で日本語吹替版が劇場上映されることが決定した。

　ディズニー＆ピクサーが自由な発想と想像力で生みだしたのは、クルマたちが人間のように暮らす“クルマの世界”という、誰も見たことのない“もしもの世界”だったーー。

　ジョン・ラセター監督・脚本を務めた本作は、全世界興行収入4億6200万ドル、北米興行収入では『パイレーツ・オブ・カリビアン／デッドマンズ・チェスト』に次ぐ2006年の年間第2位の大ヒットを記録。さらに、第64回ゴールデングローブ賞、第34回アニー賞で長編アニメーション作品賞を受賞するなど、高い評価を獲得した。その後は、世界を舞台にしたアドベンチャーレース『カーズ 2』（2011年）、次世代レーサーとの競争を通して新たな道を模索する『カーズ／クロスロード』（2017年）、配信シリーズや短編作品へと世界観を広げ続けている。

　都会育ちの若き天才レーサー、ライトニング・マックィーンは、「レースで勝つことがすべて」と信じ、誰にも心を開こうとしない。チャンピオン決定戦へ向かう途中、地図から消えた田舎町「ラジエーター・スプリングス」に迷い込んだ彼は、陽気で心優しいレッカー車のメーターや、知的で美しいサリー、そして伝説のレーサーだったドック・ハドソンらと出会う。かつてルート66沿いで栄えながら、高速道路の開通によって人々に忘れ去られたその町には、住民たちが大切に守り続けてきた温かな日常があった。個性豊かな仲間たちとの触れ合いによって、次第にマックィーンの心には変化が表れ始める。やがて彼は、ゴールを勝ち取ることよりも、もっと大切なことに気づいていくのだが……。

　また、1週間限定上映の入場者プレゼントとして、20周年を記念した特別なビジュアルを使用したオリジナルポストカードが配布される。

■公開情報
『カーズ』
9月4日（金）から9月10日（木）まで1週間限定公開
監督・脚本：ジョン・ラセター
共同監督：ジョー・ランフト
製作：ダーラ・K・アンダーソン
音楽：ランディ・ニューマン
吹替版キャスト：土田大（ライトニング・マックィーン）、山口智充 （メーター）、戸田恵子（サリー）ほか
配給：ウォルト・ディズニー・ジャパン
©2026 Disney/Pixar. All Rights Reserved.