韓国発の翻訳読み物『そしてパンプキンマンがあらわれた』が小学館より発売された。

【写真】人気イラストレーターによるフルカラーの挿絵にも注目！

　本作は韓国の出版社ピリョンソが主催する「第10回ストーリーキング賞」の受賞作。この賞は総勢100名のこどもが審査員を務め、児童文学者とともに最推しの受賞作を選ぶというものだ。

　12歳の少女オ・イェジは、現実世界で息がつまるほど辛い体験をし、その記憶からのがれるためにVRゲーム「パイキキ」にのめり込む。

　ある日イェジの前に「ヘルメットボーイ」と名乗るなぞのアバターが現れて「一緒に仕事をしよう」と持ちかけてーー。それがきっかけとなり、イェジはパイキキじゅうを巻き込む大事件を引き起こしてしまう。

　現実とゲームの世界を行き来する中で「本当の自分がなんなのか」を探していくイェジの成長や、「クエスト」や「アバター」といった、今の子どもたちにとって馴染み深いゲーム用語が多数登場する現代性も大きな魅力。

　注目のイラストレーターによるフルカラーの挿絵も盛りだくさん。100人の子どもたちイチ推しの物語だ。

■書誌情報
『そしてパンプキンマンがあらわれた』
　　作：ユ・ソジョン
　　絵：キム・サンウク
　　訳：すんみ
定価：1,760 円(税込)
発売日：2024年10月9日(水)
体裁：四六判・192ページ
小学館・刊