アポロ11号月面着陸を称える限定腕時計　Swatch×OMEGA『MISSION TO THE MOON 1969』登場

　Swatchは、1969年7月21日のアポロ11号による人類初の月面着陸を称える限定モデル『MISSION TO THE MOON 1969』を発売することを発表した。

　本作は、文字盤、針、リューズ、プッシャーにOMEGA独自の18K MoonshineTM Goldを採用した1969本限定のMoonSwatchである。使用された18K MoonshineTM Goldの総重量は11グラムにおよぶ。

　このリミテッドエディションに使われているゴールドは、当時のOMEGAの古いスペアパーツから採られたもの。Swatchの鋳造所で溶解し、OMEGAの18K MoonshineTM Goldとして生まれ変わったものだという。

　価格設定にも歴史的な背景が反映されている。1969年当時、18金11グラムの価格は11ドルで、当時の為替レート1ドル＝4.31スイスフラン（CHF）で換算すると約48CHFだった。『MISSION TO THE MOON 1969』は、現在ではなく1969年7月21日の金価格に基づき、500CHFで販売される。

　ゴールドという素材とその重量は、単なるデザイン上の要素以上の意味を持つ。文字盤にゴールドを採用したことやそのデザインは、アポロ11号のミッション成功を記念して1969年に製作されたゴールドのOMEGA Speedmasterへのオマージュであり、11グラムという重量は、ミッションナンバー「11」にちなむ演出となっている。

　その他のディテールにも、記念モデルへのオマージュが反映されている。縦方向のサテン仕上げの文字盤、ゴールドカラーのタキメータースケールを備えたブラックのBioceramicベゼル、ブラックラッカー仕上げの面取りされたゴールドインデックス、そして当時の仕様に忠実なOMEGAロゴやタイポグラフィが採用されている。

　あわせて、細部にも特別なポイントが用意されている。バッテリーカバーには、傷防止の保護コーティングを施したゴールドカラーの月があしらわれており、人類初の月面着陸の日付と、アポロ11の着陸地点である「静かの海」で踏み出された最初の一歩を思わせる足跡のモチーフが描かれている。また、このリミテッドエディションの各クロノグラフには、ケースの9時位置の側面にゴールドカラーのラッカーで仕上げられたシリアルナンバーが刻印されている。

　本モデルを入手するには、「ESTA」（Electronic Swatch Timepiece Application）への申請が必要となる。米国への渡航時に多くの人が申請する電子渡航認証システム「ESTA」同様、32の質問に答える必要がある。SwatchからESTAの承認を受けるのは選ばれた1969名のみで、承認された人にのみこのリミテッドエディションの購入権が付与される。すべての手続きはオンライン上で行われる。

　Electronic Swatch Timepiece Applicationは、7月16日15時32分（中央ヨーロッパ夏時間）にswatch.comで公開され、7月21日23時59分（中央ヨーロッパ夏時間）までに記入して提出する必要がある。選ばれた人には、購入手続きの完了方法とSwatchストアでの時計の受け取りについての案内が送られる。