韓国ミュージカルの虜になること間違いなし！ 『エリザベート』を映画館で堪能できる喜び
舞台を“映画館で観る”醍醐味
そしてもうひとつ目を引いたのが、通常はなかなか目にできない細かな部分まで鑑賞できることだ。ドラマや映画とは違い、舞台は自分の目でトリミングして観る楽しみがあるのが魅力だが、座席によってどうしても見え方が制限されてしまう。
本作は複数カメラでさまざまなアングルから撮影されているため、シャンデリアが掲げられた豪華絢爛な舞台美術や、ぐるぐると回転する壮大な舞台セットを、間近で見ているような感覚になる。
寄りのカットも多く、俳優たちの表情にも釘付けになった。ほろりと流れる涙や汗まで目に入ってくる。その瞬間は、この舞台一回だけの瞬間。ドラマや映画のように撮り直しはない。俳優たちの熱情が、画面を通して強烈に伝わってくる。
こうした臨場感が得られるのは、やはり映像設備や音響設備が整った映画館だからこそといえるだろう。当たり前だが、パソコンの画面とは迫力がまったく違う。
日本語字幕付きであることも本作の特筆すべき点だ。最近、ソウルの大学路（大小の劇場が集まった韓国演劇の聖地）でも字幕サービスがある劇場が増えてきたと聞くが、やはり物語を理解できるという意味は大きい。特にこうした歴史背景や登場人物の感情が複雑な物語は、ストーリーやセリフをしっかり噛みしめられることで、感動もより大きくなる。
本作は、カーテンコールまで収められている。個人的にカーテンコールは舞台鑑賞の中で最も心を捉えられる場面のひとつだ。全編鑑賞後は、想像以上の充足感だった。これから上映される4作への関心が高まったのはもちろん、今年こそ大学路でミュージカルの舞台を観ようと心を固めた。
韓国に行かずに手軽にスクリーンで韓国ミュージカルの世界に触れられる「韓国ミュージカルON SCREEN」。より深く鑑賞したい韓国ミュージカル好きや日本上演版と見比べたいミュージカルファンにもうってつけだが、これから韓国ミュージカルに足を踏み入れたい人のはじめの一歩にも最適な一作だろう。
■公開情報
韓国ミュージカル ON SCREEN
『エリザベート』（2022年公演版・2024年韓国劇場公開作品）
7月11日（金）～ 7月24日（木）2週間限定上映
出演：オク・ジュヒョン、イ・ヘジュン、イ・ジフン、ギル・ビョンミン
脚本・作詞：ミヒャエル・クンツェ
作曲・編曲：シルヴェスター・リーヴァイ
韓国語作詞：パク・インソン、キム・ムンジョン、クォン・ウンア
演出：パク・ジェソク
2022年／韓国／カラー／162分／ビスタ／5.1ch
©2022 EMK Musical Company, All Rights Reserved
『ファントム』（2021年公演版・2021年韓国劇場公開作品）
9月12日（金）～ 9月25日（木）2週間限定上映
出演：キュヒョン（SUPER JUNIOR）、イム・ソンへ、ユン・ヨンソク、シン・ヨンスク
原作：ガストン・ルルー（小説『オペラ座の怪人』）
脚本：アーサー・コピット
作曲・歌詞：モーリー・イェストン
韓国語作詞：パク・チョンフィ
演出：パク・ジェソク
2021年／韓国／カラー／180分／16:9／5.1ch
©2021 EMK Musical Company , All Rights Reserved
『マリー・アントワネット』（2021年公演版）
11月14日（金）～ 11月27日（木）2週間限定上映
出演：キム・ソヒャン、チョン・ユジ、ドヨン（NCT）
原作：遠藤周作（小説『王妃マリー・アントワネット』）
脚本・歌詞：ミヒャエル・クンツェ
作曲・編曲：シルヴェスター・リーヴァイ
韓国語歌詞：パク・インソン
演出：ロバート・ヨハンソン
2021年／韓国／カラー／169分／16:9
©2021 EMK Musical Company, All Rights Reserved
『笑う男』（2018年公演版・2019年韓国劇場公開作品）
2026年1月9日（金）～ 1月22日（木）2週間限定上映
出演：パク・ガンヒョン、ミン・ギョンア、ヤン・ジュンモ
原作：ヴィクトル・ユゴー（小説「笑う男」）
脚本・演出：ロバート・ヨハンソン
歌詞：ジャック・マーフィー
作曲：フランク・ワイルドホーン
韓国語歌詞：クォン・ウンア
2018年／韓国／カラー／153分／16:9
©2018 EMK Musical Company, All Rights Reserved
『モーツァルト！』（2020年公演版）
2026年3月6日（金）～ 3月19日（木）2週間限定上映
出演：キム・ジュンス、キム・ソヒャン、ミン・ヨンギ、シン・ヨンスク、ホン・ギョンス
演出：エイドリアン・オズモンド
脚本・歌詞：ミヒャエル・クンツェ
作曲・編曲：シルヴェスター・リーヴァイ
韓国語歌詞：パク・ヨンミン、イ・ソンジュン、パク・インソン、キム・ムンジョン、クォン・ウンア
2020年／韓国／カラー／189分／16:9
©2020 EMK Musical Company, All Rights Reserved
公式サイト：https://kmusicalonscreen.com/
