九十九夜町で探偵業を営む左右馬（鈴鹿央士）の探偵助手となった鹿乃子（松本穂香）。マイペースな左右馬との生活にも慣れてきたようで、『嘘解きレトリック』（フジテレビ系）第6話で見せるその表情には、以前よりも笑顔が増えているようにも見えた。

　2人が事務所に戻ると、そこには凛とした着物姿の藤島千代（片山友希）が待ち構えていた。千代といえば、左右馬……ということで、さっそく左右馬を見つけた千代は、瞳を輝かせて嬉しそうな表情を浮かべる。だが「関わると、ロクなことがない」と左右馬は素っ気ない。鹿乃子と共に若竹座のお練り（祭礼の行列）に紛れ込んで姿を隠すなど、千代の熱量には若干引いている様子。

　ところが、通りすがりの知り合いに声をかけられた左右馬の姿を千代が見つけてしまう。左右馬めがけて駆け寄ろうとした千代は、通りかかった男・利市（橋本淳）と勢いよくぶつかって倒れてしまった。利市は慌てて千代にケガがないか確認すると立ち去ってしまい、鹿乃子は急いで千代の落としたカバンや小物を拾い集める。着崩れた千代の着物を直すため、3人は事務所へと足を向けることになった。

　そして今回キーになるのが、千代の持ち物に紛れ込んでしまっていた手鏡だ。手鏡の持ち主が分からず困惑する千代。しかし左右馬は男の外見から既に左官屋であることを見抜いていた。だが直接は手を貸そうとせず、代わりに探索のヒントを残しながら、鹿乃子と千代の2人で手鏡の持ち主を探すよう促す。「少女探偵団結成ですわね」と、意気揚々と町へと繰り出す2人。その愛らしい後ろ姿に、密かな期待を込めて目を細めたのは筆者だけではないだろう。

　しかし、手鏡の持ち主を探す道すがら、町で不穏な噂を耳にする。最近、このあたりでひったくり事件が相次いでいるというのだ。さらに被害者の話によると、盗まれたのは手鏡だという。その話を聞いた鹿乃子の心に、不安が広がっていく。