国境を超えて“暴力”の根源に迫る 『セールスマン』が映し出す、切実なイランの社会問題
『セールスマンの死』が暗示するもの
第87回アカデミー作品賞に輝いた、アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ監督の『バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）』は、演劇を描く「劇中劇」映画だった。レイモンド・カーヴァーの小説『愛について語るときに我々の語ること』を翻案した舞台に主演する元ハリウッド俳優が、芸術性と商業性の間で、かたちのない「評価」を追い求め翻弄される姿が、「愛」とは何かを考える舞台劇とシンクロしていく。
舞台監督の修士号を持っているというアスガー・ファルハディ監督も、劇中で演じられる舞台劇『セールスマンの死』にメッセージを託している。この舞台劇で描かれる一人のセールスマンの死が表現するのは、アメリカン・ドリームの死であり、かつてアメリカが示した幸せのモデルの崩壊である。
アメリカのアニメシリーズ『FはFamilyのF』は、70年代のアメリカに暮らす家族を描き、この種の価値観が引き起こす問題を描いている。主人公である一家の父親は、家族をコントロールできないことに終始苛立っており、自分が失職すると、大黒柱としてのプライドを守るために、働きに出た妻の仕事の失敗を望んでしまう。ここで表現されているのは、社会が与える旧弊で保守的な価値観が、男にとって都合のいい社会をかたちづくるとともに、男たち自身をも、あるモデルに縛りつけ苦しませているという実態である。この問題は現在も継続されており、日本の社会も同じような病理に包まれているといえるだろう。
本作で『セールスマンの死』を演じるエマッドが成し遂げたかったことは、アメリカ的価値観の失墜を表現することによって、同様の保守性を持つイラン社会が、人間の生き方を強制するような「暴力性」を持っていることをあぶり出すということだったのだろう。しかし、エマッド自身もまた、自らの暴力性をコントロールできなくなっていくのだ。
暴力によって起こる悲劇と、示される希望
復讐を遂げようとするエマッドを、「そんなことをしたら私たちは終わりよ」とまで言って、ラナは制止しようとする。なぜ被害に遭ったはずのラナはエマッドを止めるのか。それは、エマッド自身のなかにある衝動的な暴力性こそが、自分を襲った暴力そのものであると感じたためだろう。そして、女性が抑圧される社会をかたちづくるものも、この種の暴力性なのだ。ファルハディ監督は、一組の男女の関係のなかに、イラン社会の閉塞性と暴力性を投影してみせている。
相手に対しての想像力を失い、ひとつの価値観によって乱暴に人間をコントロールしようとする暴力。本作が厳しい目を向けるイラン社会の現実は、イランだけにとどまる問題ではない。イスラム教徒全体を危険視し、排除しようとする現在のアメリカ政府もまた、イラン政府と同様に閉塞的であり、暴力的なのだ。その点でイランとアメリカは、反発し合いつつも同種の社会になりつつある。その構図は、排外的な思想が目立ってきている、世界の国々の一部の風潮にも重ねられることができる。
そういう社会を構成しているのは、私たち一人ひとりである。どんな人間の中にも暴力的な衝動はある。本作はその事実と、それによって引き起こされる悲劇を描くことによって、問題の根源を描いているといえる。そして、社会を変える一歩は我々自身の心を見つめることから始まるということを教えてくれるのだ。
■小野寺系（k.onodera）
映画評論家。映画仙人を目指し、作品に合わせ様々な角度から深く映画を語る。やくざ映画上映館にひとり置き去りにされた幼少時代を持つ。Twitter／映画批評サイト
■リリース情報
『セールスマン』
Blu-ray＆DVD発売中
【Blu-ray】
価格：5,184円（税込）
ディスク枚数：本編1枚
収録時間：本編124分
仕様：【本編】片面一層／カラー／1080pHigh Definitionビスタ
音声：ペルシャ語DTS-HD Master Audio5.1ch
字幕：日本語字幕
＜特典映像＞
・メイキング
・タラネ・アリドゥスティ 初日舞台挨拶
・タラネ・アリドゥスティ 来日メッセージ
・オリジナル予告編
・劇場予告編
【DVD】
価格：4,104円（税込）
ディスク枚数：本編1枚
収録時間：本編124分
仕様：【本編】片面二層／カラー／16:9ビスタ
音声：ペルシャ語ドルビーデジタル5.1ch
字幕：日本語字幕
＜特典映像＞
・メイキング
・オリジナル予告編
・劇場予告編
監督・脚本：アスガー・ファルハディ
製作：アレクサンドル・マレ＝ギィ、アスガー・ファルハディ
撮影：ホセイン・ジャファリアン
出演：シャハブ・ホセイニ、タラネ・アリドゥスティ、ババク・カリミほか
提供：ドマ／スターサンズ
発売元：ドマ
販売元：バップ
(c)MEMENTOFILMS PRODUCTION - ASGHAR FARHADI PRODUCTION - ARTE FRANCE CINEMA 2016
公式サイト：http://www.thesalesman.jp/
