TVアニメ『ドラゴンボールDAIMA』（フジテレビ系）第9話「トウゾク」では、ドクター・アリンスと大魔女マーバに生み出された新たな魔人が姿を現した。タマガミ・ナンバー・スリーを攻略し、ドラゴンボールを一つ手に入れた悟空たち。次なるドラゴンボールを集めるべく第2魔界へと向かうが、第3魔界ではすでに悟空の噂は広まっていたのだった。

　長い旅路の途中で、キャンプをすることにした悟空たち。悟空とバレないように、トレードマークのボサボサのヘアスタイルと如意棒を隠して宿舎へと向かうが、悟空が身につけていた熊の帽子を外してしまったことで、宿舎にいる悪い魔人に正体がバレてしまった。

　宿舎でゆっくりとくつろいでいる悟空たちだったが、隙をついた2人の魔人によってドラゴンボールが盗まれてしまう。パンジが持っていた道具で魔人たちの居場所を突き止めた悟空は早くも交戦。すっかり大魔界の空気の重さにも慣れたようで、軽い身のこなしでいとも簡単に取り返すことに成功する。いつもの道着ではなく、Tシャツに短パンという私服姿での戦いは新鮮だった。戦闘後に「お手軽だったな」と語るグロリオに、拳を合わせるパンジにはグッときた。即席でできたチームだが、すっかり連帯感が生まれてきたのも頼もしい。

　一方で、ブルマ、ベジータ、ピッコロもハイビスの案内のおかげで大魔界に到着。しかし、何者かによって飛行機が盗まれてしまった。ハイビスによると、昨夜、魔人に絡まれたベジータが返り討ちにしてしまったことから、その仕返しにあった可能性があるという。それにしても、ハイビスのお腹につけている目玉が気になるブルマとハイビスのやりとりにはクスッとしてしまった。ブルマという存在がいるだけで、旅路が明るくなるのは初代『ドラゴンボール』から変わらない。