2020.09.25 12:00

『バック・トゥ・ザ・フューチャー』3部作、4Kニューマスターで公開へ　『日曜洋画劇場』吹替版も

文＝リアルサウンド映画部

　『バック・トゥ・ザ・フューチャー』3部作が、公開35周年記念特別企画として、4Kニューマスター日本語吹替版＆字幕版で12月4日より新宿ピカデリーほかにて劇場公開されることが決定した。

　『バック・トゥ・ザ・フューチャー』は、1985年に1作目が公開され、全世界で爆発的大ヒットを記録。1989年のPART2、1990年のPART3の続編も大ヒットとなり、1980年代を代表する作品となった。

　公開35周年を記念して上映される本バージョンは、最新4Kニューマスター化されたもの。日本語吹替版は、『日曜洋画劇場』（テレビ朝日系）でかつて放送された、三ツ矢雄二がマーティ役、穂積隆信がドク役を務めたバージョンとなる。なお、本バージョンの劇場公開は今回が初となる。

『バック・トゥ・ザ・フューチャー』

『バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2』

『バック・トゥ・ザ・フューチャーPART3』

■公開情報
『バック・トゥ・ザ・フューチャー』トリロジー
12月4日（金）より、新宿ピカデリーほか順次ロードショー
出演：マイケル・J・フォックス、クリストファー・ロイド、リー・トンプソン、クリスピン・グローヴァー、ウェンディ・ジョー・スパーバー
吹き替えキャスト：三ツ矢雄二、穂積隆信、佐々木優子、高島雅羅、古川登志夫、玄田哲章
監督：ロバート・ゼメキス
製作総指揮：スティーヴン・スピルバーグ
脚本：ロバート・ゼメキス、ボブ・ゲイル
撮影：ディーン・カンディ
音楽：アラン・シルヴェストリ
吹替版演出：左近允洋
翻訳：たかしまちせこ
配給：TCエンタテインメント
提供：TCエンタテインメント／フィールドワークス
協力：V8J／NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン
公式サイト：http://www.tc-ent.co.jp/sp/backtothe4Kfuture/

『バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2』
原題：Back to the Future Part II／アメリカ／1989年／PG-12／音声：1.日本語モノラル 2.英語5.1chサラウンド／吹替版・字幕版／16:9ビスタ／DCP／108分
(c)1989 UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC.

『バック・トゥ・ザ・フューチャーPART3』
原題：Back to the Future Part III／アメリカ／1990年／G／音声：1.日本語モノラル 2.英語5.1chサラウンド／吹替版・字幕版／16:9ビスタ／DCP／118分
(c)1990 UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC.