第75回ベルリン国際映画祭銀熊賞受賞　アルゼンチン映画『アニカの伝言』11月27日公開へ

　第75回ベルリン国際映画祭銀熊賞（審査員賞）を受賞したアルゼンチン映画『El Mensaje（原題）』が、『アニカの伝言』の邦題で11月27日よりユーロスペース、Strangerほかにて全国順次公開されることが決定。あわせて予告編とポスタービジュアルが公開された。

　第75回ベルリン国際映画祭での銀熊賞受賞を皮切りに、第73回サン・セバスチャン国際映画祭、第49回香港国際映画祭など世界各国の映画祭で称賛された本作は、魔法のような子どもの成長と、家族の絆を全編モノクロで綴ったロードムービー。

　土ぼこりが舞い、とうもろこし畑が広がるアルゼンチンの片田舎。動物と意思疎通ができる“特別な能力”を持つアニカは、祖母ミリアムとそのパートナーのロジェとともに、古びたキャンピングカーで各地を巡っている。彼らは道ゆく先々で、アニカの能力を活かしたセラピーを行い、その報酬で生計を立てていた。アニカが心を通わせるのは、引きこもりの猫、死期の近い犬、兄弟を探すハリネズミ、そして道中で出会ったカピバラ。アニカの純粋な心が、彼女と関わる動物や人々の孤独をそっと癒していく。そんなある日、アニカたちは事情があって離れて暮らす母親のもとを訪れる。

　監督を務めたのは、カンヌやヴェネチアなど国際映画祭で注目を集めてきたイバン・フンド。即興を取り入れながら、実の家族や過去作を共にした仲間など、信頼で結ばれたキャスト・スタッフあわせて10名ほどの少数体制で撮影を行った。劇中歌として、ペット・ショップ・ボーイズの「Always on my mind」が使用されている。

　2023年12月に自由至上主義を掲げるハビエル・ミレイ政権が発足以降、極度の緊縮財政により経済不安が広がるアルゼンチンの現代社会を背景に制作された本作。映画支援の予算も大幅に削減され、厳しい状況にある国内の映画業界に対して、フンド監督は「今の社会を生き延びるための一つの方法を描きました。現代に＜詩的な＞映画を作ることは、一種の政治的抵抗になっていると思います」と語る。

　公開された予告編は、アニカ（アニカ・ブーツ）が「私の兄弟はどこ？　すごく寂しい」とハリネズミの言葉を代弁する場面から始まる。地平線まで続く自然風景や、登場人物を捉えた親密なクローズアップを重ねた映像美によって、アニカと祖母ミリアム（マラ・ベステリ）、そのパートナーのロジェ（マルセロ・スビオット）の旅路が描かれている。手狭なキャンピングカーの中で食卓を囲み、川の字になって眠る家族の営み。そして、ロジェがアニカの歯を抜くシーンや、母親エロイーサ（ベタニア・カッパート）が「大きくなったわね」とアニカを抱き寄せる場面も差し込まれ、アニカが旅を通して成長していく姿が映し出される。また、アニカが心を通わす猫や亀、犬、馬、カピバラなど、さまざまな動物たちも登場。映像の後半には、アニカが「鳥と話したの」とミリアムに駆け寄る姿も。

　あわせて公開されたポスタービジュアルは、ハリネズミを手のひらに乗せたアニカの口元をクローズアップで捉えた写真に、「心を澄ませて」というコピーが添えられている。

　また、アニカとカピバラが対峙する神秘的な場面や、アニカ、ミリアム、ロジェそれぞれの横顔、さらに「El Cielo」（天国）と書かれたペットたちの墓地の看板前でポーズを決めるアニカの姿を切り取った場面写真も公開された。

■公開情報
『アニカの伝言』
11月27日（金）ユーロスペース、Strangerほか全国順次公開
出演：マラ・ベステリ、マルセロ・スビオット、アニカ・ブーツ、ベタニア・カッパート
監督：イバン・フンド
提供：キングレコード
配給：アニモプロデュース
後援：アルゼンチン共和国大使館、インスティトゥト・セルバンテス東京
2025年／アルゼンチン、スペイン、ウルグアイ／91分／スペイン語／モノクロ／ビスタ／5.1ch／原題：El Mensaje／日本語字幕：原田りえ
© Iván Fund, Laura Mara Tablón, Gustavo Schiaffino, Rita Cine SRL, Insomnia Films SRL, Amore cinema SL, Blurr Rojo SL, Panes 360 Contenidos SL, Germán Ormaechea Puig 2025
公式サイト：https://animoproduce.co.jp/anika-message/
公式X（旧Twitter）：@anika_message
公式Instagram：@animoa_eiga