「直言くんの口から何があったのか、謂れなき罪を背負っているのならば、そのことを聞き出してほしい」

　寅子（伊藤沙莉）の父・直言（岡部たかし）は罪を自白したが、本当に弱腰な直言が犯罪に手を染めることはあるのだろうか。もし何もしていないのであれば、法的な手続きによって直言の罪を覆す必要がある。だが、それは自白してしまった以上、とても難しい。『虎に翼』（NHK総合）第22話では、直言の無実を証明すべく寅子が立ち上がる。

　穂高教授（小林薫）の指示を受けて、裁判所から借りた膨大な予審記録と調書を書き写すことになった寅子。教室で書き写しをしていた寅子を見て声をかけられずにいた花岡（岩田剛典）だったが、「『何か手伝えることはないか』そうお声をかけたらよろしいんじゃなくて」という涼子（桜井ユキ）の言葉を受けて、大学の友人たちと寅子に協力することに決めた。これまでどこかバラバラだった花岡や轟（戸塚純貴）たちが同じ目的に向かって力を合わせているだけでも感慨深い。誰よりもまっすぐな寅子だからこそ、周りには優しい人が集まってくるのだろう。

　
　友人たちの協力もむなしく調査は行き詰まっていた。その中で自分にしかできないことは何かを考える寅子。そこで寅子ははる（石田ゆり子）が結婚以来毎日日記をつけていた手帳に目をつける。これまではるが夜な夜な手帳に日記を書き留めていた描写が描かれていたが、まさかこの描写がつながることになるとは。

　優三（仲野太賀）と協力して手帳の内容と調書の齟齬をいくつも見つけた寅子は、直言のもとを訪れて真実を問い詰める。無罪であると問いかける寅子に対して、相変わらず自身がやったと答える直言。寅子は「それを証明してください」と直言を問い詰め、日記と調書の齟齬を一つずつ読み上げる。「それはお前たちの記憶違いで……」と否定を続ける直言だったが、寅子は「私たちはお母さんが結婚してから30年毎日毎日綴ってきたこの記録を信じます」と伝える。