キム・ソヒョンの殺陣シーンの裏側が　『王女ピョンガン』特別映像公開

　韓国ドラマ『王女ピョンガン 月が浮かぶ川 ディレクターズカット版』の特別映像が公開された。

　韓国で第1話放送から同時間帯視聴率1位を記録した本作は、紀元561年、三国時代の高句麗を舞台とした時代劇。昨年の韓国放送大賞で240作品からドラマ部門の作品賞に輝き、KBS演技大賞では最優秀女優賞、新人賞など多くの賞を受賞。百想（ペクサン）芸術大賞では女性最優秀演技賞、新人賞にノミネート。さらに、世界三大放送賞とも言われ、テレビ放送会のアカデミー賞と名高い国際エミー賞にノミネートされるなど、国内外で高く評価されている。

　主人公ピョンガン王女を演じるのは、『恋するジェネレーション』『キスして幽霊！』『ラジオロマンス』などのキム・ソヒョン。本作では初となるアクションも披露し、ピョンガンの母、ヨン王妃と、記憶を失った刺客集団の一員カジンの3役を演じ分けた。

　ピョンガンを一途に想い、彼女を守るために戦う武将となるオン・ダル役のナ・イヌは、本作が初の主演作。フュージョンラブコメ時代劇『哲仁王后（原題）』で、ヒロインの王妃への叶わぬ想いを引きずる従兄役で注目され、タル役に大抜擢された。

　また、今作では、日本語吹き替えを豪華声優陣が担当。本編の主人公、ピョンガン／カジン役に合田絵利、オン・ダル役に三木眞一郎、コ・ゴン役に河西健吾、ヘモ・ヨン役に甲斐田裕子が名を連ねている。

　公開された特別映像は、殺陣の練習風景を捉えたDVD-BOX1に収録されるメイキング映像の一部。キム・ソヒョン演じる刺客カジンが高句麗の貴族に奇襲をかけるアクションシーンの裏側で、冷酷に止めを刺すシーンの殺陣を練習する様子が収められている。

　また、発売を前に日本語吹き替えキャスト陣よりコメントが寄せられた。

コメント

合田絵利（ピョンガン／カジン役）

DVD-BOX発売おめでとうございます！
心揺さぶる作品に日本語吹替えの一員として携われたこと、大変光栄に思っています。
魅力的な登場人物たちがいろんな顔を見せてくれるこのお話を、DVDで改めてじっくり味わえるのが、私も今からとても楽しみです。
これを機に初めて観るという方にも、『王女ピョンガン 月が浮かぶ川』の世界を楽しんでいただけたら嬉しいです。

三木眞一郎（オン・ダル役）

『王女ピョンガン 月が浮かぶ川』に参加させて頂けたことに、心から嬉しく思っています。
この作品には、言葉に出来ない程のエネルギーが宿っています。
それは私の心を震わせ、「かっこいい」の定義を変えてくれました。
また、オン・ダルの声をやらせていただけたことは、私にとって大切な宝物になりました。
ピョンガンの合田さんもとても素敵で、吹き替えでのコンビも合わせて、楽しんでいただけると幸いです。
DVD化を機に、更に多くの方々にこの作品が届くと思うと、こんなに嬉しいことはありません。

河西健吾（コ・ゴン役）

『王女ピョンガン 月が浮かぶ川』をご覧いただいた皆様ありがとうございます。
コ・ゴンの声を担当させていただきました河西健吾です。
収録は毎話楽しく、お話が進むに連れてどんどん引き込まれて行き次の台本を読むのが本当に楽しみでした。
ご覧いただいた方も、そうでない方もぜひDVD-BOXであの感動をもう一度ご覧いただけたら幸いです。

甲斐田裕子（ヘモ・ヨン役）

久しぶりの韓国ドラマでしたが、やっぱり途中からチェックの度に泣いてしまう。心の琴線に触れてくる演出や音楽はさすがです。
ピョンガンが王宮へ戻り、悪代官達を叱責する言葉はとても響きました。
ヘ・モヨンはとても聡明で策略に長けた優秀な女性でしたが、コンへの想いによってそれが崩れ、人間らしい迷いや苦しみにもがき、そしてまた成長していく。演じていて難しくも楽しかったです。
心強き女性達の物語、まだまだ多くの人に見てほしいです。

 ■リリース情報
『王女ピョンガン 月が浮かぶ川 ディレクターズカット版』
4月6日（水）、DVD-BOX1発売、レンタル第1巻～第5巻開始
価格：20,900円（税込）
収録内容：第1話～第10話＋特典映像
DISC：本編5枚、特典1枚
●特典内容
・期間限定封入特典：キャンペーン応募券
・特典映像：約60分収録（第1話～第10話メイキング映像）
・封入特典：ブックレット

5月4日（水）、DVD-BOX2発売、レンタル第6巻～第10巻開始
価格：20,900円（税込）
収録内容：第11話～第20話＋特典映像
DISC：本編5枚、特典1枚
●特典内容
・期間限定封入特典：キャンペーン応募券
・特典映像：約60分収録（第11話～第20話メイキング映像）

6月3日（金）DVD-BOX3発売、レンタル第11巻～第15巻開始
価格：20,900円（税込）
収録内容：第21話～第30話＋特典映像
DISC：本編5枚、特典1枚
●特典内容
・期間限定封入特典：キャンペーン応募券
・特典映像：約60分収録（第21話～第30話メイキング映像）

出演：キム・ソヒョン（声：合田絵利）、ナ・イヌ（声：三木眞一郎）、イ・ジフン （声：河西健吾）、チェ・ユファ（声：甲斐田裕子）、カン・ハヌル（声：阪口周平） ほか
演出：ユン・サンホ
脚本：ハン・ジフン
発売・販売元：ポニーキャニオン
(c)2021 Victory Contents Co.,Ltd. All rights reserved
公式サイト：https://www.welovek.jp/pyeonggang/