『カムカム』の重要ポイント“ラジオ英語講座”　なかなか身につかないひなたに共感？

　『カムカムエヴリバディ』（NHK総合）は、「ラジオ英語講座と共に歩んだ三人のヒロインが紡ぐ100年のファミリーストーリー」を描く朝ドラとして始まった。だが、初代ヒロイン・安子（上白石萌音）がラジオ英語講座を聞き続けて、流暢に話せるくらい英語をマスターした後は、二代目ヒロイン・るい（深津絵里）編で、ラジオ英語講座に触れられることは特になかった。

　そして三代目ヒロイン・ひなた（新津ちせ／川栄李奈）が登場してからは、小学生のひなたが1週間頑張っただけでそれきりになってしまっていた。SNS等の視聴者の感想では、「ラジオ英語講座はどうなった？」という声が上がったりしていたが、第19週にようやく、るいがラジオ英語講座を17年も聞き続けていたことが発覚した。

　ひなたは、「大月」を訪れた外国人に英語で接客する母・るいの姿に驚き、勤務先の「条映太秦映画村」の外国人観光客のガイドを、るいにやってほしいと頼む。店を離れられないから無理だと断るるいから、「ひなたも一緒に（ラジオ英語講座を）聞いたら？　それで、ひなたがガイドをやったらええやない」と言われたひなたは、「17年もかけてられへんから」と困り顔。子供の頃に、初恋のビリー（幸本澄樹）を前に英語が出てこなくて、彼と何も話せないまま、アメリカに帰国するのを見送るしかなかったひなたは、英語学習に挫折してしまった。でも、結婚を考えていた五十嵐（本郷奏多）に振られたのを機に、仕事に打ち込もうとするひなたは、挫折した英語と再び向き合うことになる。

　手っ取り早く英語を話せるようになりたいひなたは、結婚資金としてコツコツ貯めていた定期預金をはたき、ネイティブの講師とマンツーマンレッスンで、「たくさん聞いて、たくさん話せる」という英会話教室の3カ月コースに申し込む。ひなた編の時代をよく知っている筆者は、当時テレビCMをバンバン流していた某英会話教室がすぐに頭に浮かんだ。ところが、3カ月間通っただけでは簡単に英語が身につくはずもなく、ひなたは映画村の外国人観光客に「またのおこしをお待ちしております」という意味の英語を言おうとして、「I’m expecting！（私は妊娠しています）」と笑顔で言って祝われるという恥ずかしい事態を招いてしまった。

　ほかにも、様々なテキストを買ってみたり、「ただ聞き流すだけで、気が付いたらペラペラに」という英会話教材のCDを買おうとしたりするひなた。この教材も有名アスリートが大々的に宣伝していたのを、ついこの間のことのように覚えているし、実際に入手した人も身近にいたが、その人は聞き流すだけではペラペラにならなかったようである。