一方、ちょっとファンを混乱させているのが、ホークアイことバートンの妻ローラ（リンダ・カーデリーニ）。ローラ自身は映画『アベンジャーズ／エイジ・オブ・ウルトロン』に出ているのでいまさら驚かないのですが、今回の最終話で彼女がどうやら元S.H.I.E.L.D.の隊員であり、エージェント19号であったことが示唆されます（あの腕時計のくだりですね）。

　実はコミックではバートンはS.H.I.E.L.D.のエージェント19号と結婚しています。しかしコミックでの名前はローラではなく、バーバラ・“ボビー”・モース。科学者でもあり格闘技の達人。そしてキャプテン・アメリカの超人血清再現実験にも関わってきました。マスクをつけ、ヒーロー“モッキンバード”として活躍していたこともあります。モッキンバードとは鳥の名に由来します。ホークアイと並び鳥にちなんだヒーロー名というわけです。だからバートンの妻がS.H.I.E.L.D.のエージェント19号であることはコミックの設定と同じなのですが、問題はなぜローラという名前なのか？　ということ。

　そしてもう一つややこしいのは、ドラマ『エージェント・オブ・シールド』には、すでにバーバラ・“ボビー”・モースは登場しているのです。この時演じていたのはエイドリアンヌ・パリッキ。『ホークアイ』などでローラを演じているのはリンダ・カーデリーニ。MCUとNetflixのキングピンは同じ（人が演じている）なのにMCUとドラマ版のエージェント19号は別人。この矛盾が今後説明されていくのでしょうか？　とはいえ、まずはヴィンセント・ドノフリオのMCU入りを歓迎したい。この調子でクリステン・リッター演じるジェシカ・ジョーンズも復活してほしい！

■配信情報
『ホークアイ』
ディズニープラスにて独占配信中
(c)2021 Marvel
公式サイト：disneyplus.disney.co.jp/program/hawkeye.html