台湾青春映画の傑作『藍色夏恋』初のBlu-ray発売決定 秘蔵メイキングや解説書などが特典に

 台湾青春映画の傑作と呼ばれる『藍色夏恋』のBlu-ray&DVDが8月31日に発売されることが決まった。

 本作は、グイ・ルンメイとチェン・ボーリンのデビュー作として知られる2003年に公開された青春ラブストーリー。17歳の夏、孟克柔(モン・クーロウ)は、親友の林月珍(リン・ユエチェン)のストーカーめいた張士豪(チャン・シーハオ)に巻き込まれるが、士豪は克柔が自分に気があると勘違い。さらに、月珍が士豪宛てに書いたラブレターが、複雑な三角関係をこじらせていく。

 今回のパッケージ版は、秘蔵メイキングやボーリンからのムービーメッセージなどを収録した特典DVDとの2枚組仕様。坪井智浩と坂本真綾による日本語吹替も収録のほか、従来のソフトではカットされていた画面の端もノーカットで収められている。また、主演2人へのQ&Aと詳細な作品解説を含む解説書も封入される。

 今年4月末から新宿K’s cinemaで催された企画上映「台湾巨匠傑作選2018」では、参加作品のうち唯一アンコール上映が決定するほど未だ根強い人気を見せている本作。“新たな台湾青春映画の傑作”として『GF*BF』『あの頃、君を追いかけた』といった近年の人気作のルーツとなっただけでなく、昨今ではLGBT映画の秀作としても再評価の機運が高まっている。

■リリース情報
『藍色夏恋』
8月31日(金)2枚組Blu-ray&DVD発売

<Blu-ray>
本編BD+特典DVD
価格:5,800円+税
【仕様】カラー/片面1層/本編 84分+特典/字幕:1.日本語字幕 2.吹替用字幕本編16:9 ビスタ(1080p)/音声:1.オリジナル中国語<DTS-HD MA2.0ch>2.日本語吹替<DTS-HD MA2.0ch>

<DVD>
本編 DVD+特典 DVD
価格:4,800円+税
【仕様】カラー/片面1層/本編 84分+特典/字幕:1、日本語字幕 2、吹替用字幕16:9LBビスタ/音声:1、オリジナル中国語 2、日本語吹替

【特典映像】
メイキング、チェン・ボーリンからのムービーメッセージ、オリジナルトレーラー(収録分数未定)/封入特典:解説書

出演 : グイ・ルンメイ、チェン・ボーリン、リャン・シューホイ(現:リャン・ヨーリン)、ジョアンナ・チョウ、ミン・ジンチョン、シー・ユアンチェ
監督・脚本 : イー・ツーイェン
製作 : ペギー・チャオ、シュー・シャオミン
撮影 : チェン・シャン
美術 : シァ・シャオユイ
編集 : リャオ・チンソン
録音 : ドゥー・ドゥーチー
音楽 : クリス・ホウ カラー
原題:藍色大門(英題:Blue Gate Crossing)
発売・販売元:マクザム
(c)ARCHETYPE CREATIVE LTD all rights reserved