「あんたならできる！」を英語で？　『時をかける少女』『サマーウォーズ』の名セリフで“使える英会話”を習得

　『アニメーション映画で学ぶ英語　時をかける少女』『アニメーション映画で学ぶ英語　サマーウォーズ』（ともにKADOKAWA）が11月20日に発売される。

【写真】『時をかける少女』「ずっと3人でいられる気がしたんだよねー」

　本シリーズは細田守が手掛けた映画『時をかける少女』（2006年）・『サマーウォーズ』（2009年）の日本語・英語のセリフ対訳を通して、英語を学習する書籍。

　登場人物たちのセリフは、日常生活でよく使うフレーズの宝庫。『時をかける少女』であれば「I don't know.I thought maybe the three of us would always be together.（……なんだかなーー。ずっと3人でいられる気がしたんだよねー。）」。

　『サマーウォーズ』であれば「This is something only you can do.I know you can do it! You can!（これはあんたにしかできないことなんだ。あんたならできる！　できるって！）」など……。本書には作中のセリフはもちろん、数百点以上の場面写真を掲載。

　フレーズ解説は英会話コーチでSNS総フォロワー数20万人を誇る「英語のそーた」が担当。11年間代表を務める「オンライン英会話OneWay」は、日本全国・世界各国から受講生が集まっている。

■書誌情報
アニメーション映画で学ぶ英語　『時をかける少女』
アニメーション映画で学ぶ英語　『サマーウォーズ』
監督：細田守
原作：筒井康隆
英文解説：英語のそーた
価格：1,760円（税込）
発売日：2025年11月20日
出版社：KADOKAWA