7月から始まるテレビ朝日系金曜ナイトドラマ『伝説の頭 翔』で高橋文哉が主演を務めることが決定した。

　本作は、2003年から2005年に『週刊少年マガジン』（講談社刊）にて連載された同名マンガの実写化作品。『クロサギ』『正直不動産』の原案で知られる夏原武の原作デビュー作でもある。

　1000人を超えるヤンキーたちを従える不良チーム“グランドクロス”を束ねる伝説の頭・伊集院翔。かたやクラスでもまったく存在感がなく、スクールカースト最下層の万年パシリ・山田達人。容姿がそっくりの“最強”と“最弱”の2人がある日、偶然出会い、人生を交換することに。高橋は翔と達人の一人二役に挑戦する。

　『クロサギ』や『正直不動産』といった夏原の原作作品は過去にも実写化され、人気を博している。特に、山下智久が主演を務めた『正直不動産』（NHK総合）は、当初ソフト化される予定が全くなかったが、放送も盛り上がり、放送後の視聴者アンケートでも評価が高かったことなどからソフト化が実現した作品である。

　『クロサギ』の騙し合いが日常茶飯事になっている詐欺師の世界や、『正直不動産』の「千の言葉のうち真実は三つしかない」ともいわれる不動産業界には仄暗い闇っぽさが漂っているが、それぞれの主人公は、自分なりのやり方で正義を貫こうとし葛藤していた。夏原の作品には、こうした人の繊細な感情の動きが織り交ぜられている。

　『伝説の頭 翔』でもいじめられっ子の達人は、“ニセモノ”だと気づかれずに、喧嘩三昧のヤンキーとしてのタフな毎日を過ごさなければならないし、逆に翔は、いじめっ子にどんなにムカついてもむやみやたらに手を出すことはできない。正反対の世界で生きる翔と達人は、お互いの世界を経験することでどんな気持ちを抱くのだろう。そんなところにも注目したい。