しかし同時に、ダヒョンは言葉を通じても世界中のファンと繋がり合う。たとえば日本公演ではMCで「ONCE（ファン）は私の好きぴ（好きな人を表す若者言葉）」「（コロナ禍で公演できなかった時期が続いたけれど）雨降って地固まるって、言うじゃないですか」など、その地域の言語のみならず文化背景も踏まえた言葉選びで、各国のオーディエンスに喜びを届けているのだ（※1）。

　今年の旧正月時期には、TWICEの日本語曲「PROMISE」を自らピアノを演奏しながら弾き語る姿をYouTube上に公開したダヒョン。その映像では、彼女自身が一つひとつ綴った日本語の歌詞が映し出されていた。

　この弾き語りを公開した経緯について、本人は「特別な理由はなくて、ただONCEのことを考えながら用意しました。気に入ってもらえたら嬉しいです」と語ったが、その言葉からは「人々を楽しませるのに理由はいらないのだ」という彼女の美学が伝えられたような気がした。

　「エンターテイナー」で、それゆえ「スター」であるダヒョン。溢れる才能と創造性を持つ彼女は、これからも“特別な理由なく”人々に幸せを届けてくれることと思う。

※1：https://mdpr.jp/k-enta/detail/3124964