「全て一気に解決することはできない。でも一つ一つやっていくしかない」という尾野真千子のナレーションを反芻するように、寅子が直面する現実は手ごわい。山の境界をめぐる森口と原（星野亘）の調停は、弁護士の太郎（高橋克実）により明治時代の協定文書が新証拠として示されて終了した。

　双方合意して円満解決と言いたいところだが、要は高瀬の言葉を借りれば、事前に話し合って「うまみのある取引がされた」だけではないか。太郎は「まるく収まっていかった」と言い、人のつながりの濃い三條で、皆がいがみ合わないように「この土地流のやり方」で矛を収めていると弁解した。おかげで高瀬も森口から訴えられずに済む。めでたしめでたしではないかと。

　和解は紛争解決の有力な手段で、それ自体は否定すべきではない。しかし、力のある者が一方的に自分たちに有利な条件を突きつけることもある。恣意的な解決にゆだねれば、いつまで経っても正確な公図はできないだろう。太郎が「持ちつ持たれつ」と言うように義理と人情は大事だが、たとえ身内でも法律にのっとって公正に裁くことが、最終的な解決につながると寅子は考えたのではないだろうか。

　寅子の中にある裁判所のあるべき姿は、桂場（松山ケンイチ）が強調する「司法の独立」に通じる。なお、境界をめぐる争いで江戸時代以前の資料を参照する事例は一定程度あるようだ。このあたりは法律と歴史学が交差する領域である。

■放送情報
NHK連続テレビ小説『虎に翼』
総合：毎週月曜〜金曜8:00〜8:15、（再放送）毎週月曜〜金曜12:45〜13:00
BSプレミアム：毎週月曜〜金曜7:30〜7:45、（再放送）毎週土曜8:15〜9:30
BS4K：毎週月曜〜金曜7:30〜7:45、（再放送）毎週土曜10:15～11:30
出演：伊藤沙莉、岡田将生、森田望智、田口浩正、遠山俊也、望月歩、堺小春、三山凌輝、竹澤咲子、和田庵、高橋克実
作：吉田恵里香
語り：尾野真千子
音楽：森優太
主題歌：米津玄師「さよーならまたいつか！」
法律考証：村上一博
制作統括：尾崎裕和
プロデューサー：石澤かおる
取材：清永聡
演出：梛川善郎、安藤大佑、橋本万葉ほか
写真提供＝NHK