サム・ペキンパー監督作品『戦争のはらわた』『コンボイ』、特典満載の≪最終盤≫Blu-ray9月発売へ
サム・ペキンパー監督作品『戦争のはらわた』と『コンボイ』の≪最終盤≫Blu-rayが9月13日に発売されることが決定した。
『戦争のはらわた』は、第2次世界大戦下・ロシア戦線でのソ連軍とドイツ軍の死闘を、圧倒的なリアリズムと緻密な時代考証、そして凄まじい火薬量でペキンパーが描いた戦争映画。今回の『戦争のはらわた≪最終盤≫』では、2011年イギリスで2Kスキャンにて制作されたマスターを日本国内でさらにレストアし、過去最高の画質を追求。さらに、テレビ放送版日本語吹替音声が収録されるほか、最新の2017年版字幕や過去のテレビ放送、DVD、VHSなどで収録された異なるバージョンの字幕も多数収録されている。
映像特典では、ペキンパーのドキュメンタリー映画『サム・ペキンパー 情熱と美学』の監督であるマイク・シーゲルが提供した日本初登場となる100分超の映像特典、そして画面サイズの異なる1985年発売VHSバージョンの本編も収録。また、全篇ドイツ語吹替版である1977年当時のドイツ版35mmプリントからHD化した本編も収録された。
『コンボイ』は、『戦争のはらわた』の直後にペキンパーが手がけた、18輪トラック190台のコンボイ軍団と悪徳保安官の対決を描いたアクション映画。日本では配給収入14億を記録したヒット作。『コンボイ≪最終盤≫』では、同じくシーゲル提供の映像特典のほか、テレビ放送版日本語吹替音声など、多数のコンテンツを収録している。
■リリース情報
『戦争のはらわた≪最終盤≫』Blu-ray
9月13日(水)発売
価格:9,800円+税
監督:サム・ペキンパー
製作:ウォルフ・C・ハルトヴィッヒ
脚本:ジュリアス・J・エプスタイン、ウォルター・ケリー、 ジェームス・ハミルトン
出演:ジェームズ・コバーン、マクシミリアン・シェル、ジェームズ・メイソン、デヴィッド・ワーナー、センタ・バーガー
1977年/イギリス=ドイツ合作/1977年全国劇場公開作品/原題:CROSS OF IRON
【DISC1】
本編133分、画面サイズ1:1.85、国内レストアマスター使用
音声:オリジナル英語(リニアPCM/MONO、Dolby True HD アドバンスド96Kアップサンプリング/MONO) 日本語吹替/日本テレビ「水曜ロードショー」版(DTS-HD Master Audio/MONO)
字幕:本編用日本語字幕×6種、吹替補助日本語字幕×1種 ※「本編用日本語字幕」は過去に制作された異なるバージョンを収録
【DISC2】
★Passion & Poetry: Sam Peckinpah's War(約47分、HD収録)
★On location:Sam Peckinpah、James Coburn、 James Mason、Maximilian Schell、David Warner(約28分、SD収録)
★Kruger Kisses Kern(約9分、SD収録)
★Vadim&Sam:FatherandSon(約6分、SD収録)
★CuttingRoomFloor(約5分、SD収録)
★Mike's Homemovies: Steiner & Kiesel Meet Again(約8分、SD収録)
★2017年デジタル・リマスター版予告編(HD収録)
★1985年キングレコードVHS版本編/画面サイズ1:1.33(128分、SD収録)
【DISC3】
ドイツ語版本編(1977年ドイツ初公開時の35mmプリントからのテレシネ、画面サイズ約1:1.5、約127分、HD収録)
『戦争のはらわた』Blu-ray
9月13日(水)発売
価格:4,800円+税
133分/1:1.85/オリジナル英語(リニアPCM/MONO)
日本語吹替・日本テレビ「水曜ロードショー」版(DTS-HD Master Audio/MONO)
『コンボイ≪最終盤≫』Blu-ray
9月13日(水)発売
価格:8,800円+税
監督:サム・ペキンパー
脚本:B・W・L・ノートン
出演:クリス・クリストファーソン、アリ・マッグロー、アーネスト・ボーグナイン、バート・ヤング
1978年/アメリカ映画/1978年全国劇場公開作品/原題:CONVOY
【DISC1】
本編111分、国内レストアマスター使用
音声:オリジナル英語(リニアPCM/MONO、Dolby True HD アドバンスド96Kアップサンプリング/MONO)、 日本語吹替/テレビ朝日「日曜洋画劇場」版(DTS-HD Master Audio/MON)
字幕:本編用日本語字幕、吹替補助日本語字幕
【DISC2】
★U.S. TV Spot(約1分、HD収録)
★U.S. Radio Spots(約3分、HD収録)
★Trucker Notes from Norway(約4分、HD収録)
★More Production Stills(約4分、HD収録)
★Promoting Convoy(約6分、HD収録)
★Three Lost Scenes(約6分、HD収録)
★In-Jokes, Friends, Cameos(約6分、HD収録)
★Passion & Poetry - Sam Trucker Movie(約70分、HD収録)
『コンボイ』Blu-ray
9月13日(水)発売
価格:4,800+税
111分/1:2.35/オリジナル英語(PCM/MONO)
日本語吹替・テレビ朝日「日曜洋画劇場」版(DTS-HD Master Audio/MONO)
(c)1977 Rapid Film GMBH - Terra Filmkunst Gmbh - STUDIOCANAL FILMS Ltd
(c)1978 – CANAL+ IMAGE UK – All Rights Reserved