鍛冶は千種のことを「田丸にとってのアキレス腱」と言っていた。“アキレス”とはギリシア神話の英雄アキレウスのラテン語名であり、“アキレス腱”の由来は、不死身とされながら、唯一の弱点だった踵を矢で射られて死んだという故事にちなんで付けられたと言われている。つまり、“致命的な欠陥”であるから、田丸の目の前にちらつかないように海外から帰らせるな、と鍛冶は青沼（飯田基祐）に命じていた。田丸と千種にとってあれが本当の別れになってしまったのだとするならば、切なすぎる終わり方だ。

　最後に千種が“目に見えるもの”、口の動きだけで田丸に伝えた言葉は一体なんだったのだろうか。夫である林には申し訳ないが、「またね」であってほしいとどこか願ってしまう。

（文＝戸塚安友奈）

■放送情報
『CRISIS 公安機動捜査隊特捜班』
関西テレビ・フジテレビ系にて、毎週火曜21:00～21:54放送
原案・脚本：金城一紀
出演：小栗旬、西島秀俊、田中哲司、野間口徹、新木優子、石田ゆり子、飯田基祐、眞島秀和、野崎萌香、長塚京三
音楽：澤野弘之、KOHTA YAMAMOTO
演出：鈴木浩介、白木啓一郎（カンテレ）
チーフプロデューサー：笠置高弘（カンテレ）
プロデューサー：萩原崇（カンテレ）
制作著作：カンテレ
(c)関西テレビ
公式サイト：www.ktv.jp/crisis/