中川翔子が自身のYouTubeに「【双子１歳】HAPPY BIRTHDAY!!１歳の誕生日にやりたいお祝いをつめこみました！」を更新した。

　動画の冒頭、中川は「元気にわんぱくにスクスク大きくなって、大変だけど、それを何百倍も上回る可愛さで、双子で良かったと本当に思う」と育児に奔走した1年を振り返り、「1歳になったので、今日はてんこ盛りにやりたいお祝いをしまくりたいと思います！」と意気込む。

　双子が登場し、まずは一升分のお米で作ったお餅を持たせ、「一生食べ物に困らないように」と願う伝統行事「一升餅」を実施。小分けされた餅が入っているリュックを背負うと、弟は泣きながらも自ら立ち上がり、兄は中川が背後からそっと支えながらも自身の足でしっかり立とうと踏みしめる姿を見せ、見事「一升餅」の儀式をやり遂げた。

　次に行ったのは、並べたカードから1枚を選ばせ、将来の職業や才能を占う「選び取り」。兄は倒れ込むような勢いで「鏡」のカードをキャッチ。「お洒落さんに」「容姿端麗」という説明書きを目にした中川は、「イケメン確定ということで！」と歓喜した。一方、弟はわずか3秒で「楽器」のカードを即決。「表現力豊かに」「音楽の才能あり」と書かれているのを確認すると、中川は「本人がやりたいことを応援するのが一番の味方であり親だと思う……でも心配！」とコメント。

　最後は、赤ちゃんが手掴みでケーキを食べるアメリカ発祥のイベント「スマッシュケーキ」を行うことに。しかし、いざ実践となると、二人ともダイナミックには食べず、慎重にケーキに触れた。「思ったのと違うなスマッシュケーキ……」と苦笑いする中川だが、気を取り直して「素敵な一歳を無事に迎える事ができて、ホントによかったです。たぶんこれからビックリすることもいっぱいあると思うんですけど、全部応援して、素敵な思い出を作りたいと思います」と語った。

　この動画にコメント欄では、「素敵なお祝いですね」「しょこたんも完全にママだね」「ムチムチおててとあんよがかわいい(笑)」「すっかり母の顔」「しょこたん美しい」「忙しい中でもしっかりと準備する翔子ちゃん尊敬します」などの声が寄せられている。