PSYCHIC FEVER、JP THE WAVY迎えた「Just Like Dat」英語版リリース　Shurland Ayersが翻訳担当

文＝リアルサウンド編集部

　PSYCHIC FEVERの「Just Like Dat feat. JP THE WAVY」の英語バージョン音源、「Just Like Dat feat. JP THE WAVY - English Ver.」がリリースされた。

　「Just Like Dat feat. JP THE WAVY」は、今年1月にリリースされたJP THE WAVYプロデュースのEP『99.9 Psychic Radio』のリード曲。本命で気になっている女の子にはなかなか振り向いてもらえない男の気持ちを現行のビートに乗せ、上ネタやドラムの打ち方で2000年代のHIP HOPのバイブスに落とし込んだドライブチューンだ。JP THE WAVY自らもフィーチャリングとして参加している。

　英語詞の翻訳はShurland Ayersが担当。英語詞によって、オリジナルとはまた違ったPSYCHIC FEVERメンバー7名とJP THE WAVYのラップや歌の魅力が引き立った楽曲に仕上がっている。

PSYCHIC FEVER『99.9 Psychic Radio』ジャケット

■リリース情報
PSYCHIC FEVER
「Just Like Dat feat. JP THE WAVY - English Ver.」
9月28日（土） Release
【Streaming & Download】（9月28日（土） 0:00〜）
https://lnk.to/justlikedat_englishver.

■関連リンク
【YouTube】https://www.youtube.com/c/PSYCHICFEVER
【Instagram】https://www.instagram.com/psyfe_official/
【X（旧Twitter）】
[公式] https://twitter.com/psyfe_official
[メンバー] https://twitter.com/psyfe_member
【TikTok】https://www.tiktok.com/@psyfe_official
【Facebook】https://www.facebook.com/psyfe.official

リアルサウンド編集部 Follow on SNSFollow on SNSFollow on SNSAuthor web site

あなたが知りたい音楽情報をいち早くお届け。シーンの最新トレンドや今気になるアーティストをピックアップし、わかりやすく、そして詳しくお伝えしていきます。毎月更新の特集企画もお楽しみに。最新情報はTwitter、撮り下ろしのインタビュー写真はInstagram、オリジナル動画はYouTubeをチェック。
リアルサウンド編集部の記事一覧はこちら

関連記事