SEVENTEENのドギョムとStray Kidsリノが愛読 韓国発エッセイ『今日はこのぐらいにして休みます』日本版発売へ

 2018年に韓国で発刊された累計17万部突破のベストセラー作品『今日はこのぐらいにして休みます』の日本版が、5月18日に株式会社飛鳥新社より発売される。

 『今日はこのぐらいにして休みます』は、「本物の休息」をテーマに心を癒す具体的なヒントを提案し、ストレスだらけの現代に生きる人たちの共感を呼んでいる。

 今をときめく韓国のトップアイドルたちも愛読。SEVENTEENのドギョムがラジオで朗読したり、Stray Kidsのリノの読書姿が動画で公開されたことで大きな反響を呼んだ。

■著者プロフィール
著者 ソン・ヒムチャン(緒方真理人)
作家・コンテンツ会社「マリト」代表

韓国と日本の名前をもつ。日本人の父と韓国人の母のもとに日本で生まれ、12歳で母と渡韓。22歳で作家としてデビューする。現在はコンテンツ会社「マリト」の代表を務め、「コリアコーチングシステム」法人所属コーチとしても活動している。Instagramのフォロワーは32.5万人(2023年4月現在)。著書累計30万部を突破している。現代人が共有する悩みに向き合い、心を癒すヒントを提案する本書は、幅広い層から共感・支持され17万部のベストセラーに。

■訳者プロフィール
訳者 黒河星子(くろかわ せいこ)
韓日・英日翻訳家

1981年生まれ。京都府出身。京都大学大学院文学研究科博士後期課程単位取得退学。訳書に『花を見るように君を見る』『愛だけが残る』『アンニョン、大切な人』(かんき出版)などがある。

■書誌情報
『今日はこのぐらいにして休みます』

ソン・ヒムチャン(緒方真理人)著・黒河星子訳
定価1320円(本体1200円+税)
刊行日 2023年5月18日

■出版社情報
株式会社 飛鳥新社
所在地:東京都千代田区一ツ橋2-4-3 光文恒産ビル2F
ホームページ
http://www.asukashinsha.co.jp
公式ツイッター
https://twitter.com/ASUKA_SHINSHA
公式インスタグラム
https://www.instagram.com/asukashinsha/

関連記事